Posts

Showing posts from December, 2015

Administrasi Publik dan Administrasi Negara, Sebuah Perdebatan yang tak Berujung

oleh: Izzul Fatchu Reza Hasil ringkasan diskusi Dr. Samodra Wibawa, M.Sc.   dengan para mahasiswa M.K. Matrikulasi   Pengantar Ilmu Kebijakan Publik, 21 September 2012 Saudara Darwis, S.Sos. dalam pertanyaannya menanyakan pendapat Pak Pengajar MK mengenai alasan perubahan nama jurusan Ilmu Administrasi Negara menjadi Manajemen Kebijakan Publik (MKP). Pak Samodra kemudian menjelaskan dengan gamblang bahwa nama yang tepat untuk disiplin ilmu yang sedang dipelajari ini adalah Ilmu Administrasi Negara, bukan Ilmu Admistrasi Publik, lebih-lebih Manajemen Kebijakan Publik yang justru kurang jelas arahnya. Argumen ini didasarkan pada kata publik yang pada dasarnya berasal dari bahasa Inggris “public” yang berarti umum, rakyat umum, orang banyak dan rakyat. Nampaknya kata “publik” diterjemahkan oleh beberapa kalangan berbeda-beda sebagaimana kepentingan mereka. Misalnya kata “Public Administration” menjadi “Administrasi Negara”. Pertanyaan yang timbul adalah, apakah “public”